Keine exakte Übersetzung gefunden für ذات وجهين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ذات وجهين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'était plié
    * هوه تذكرة ذات وجهه واحده *
  • Epingles, épingles à nourrice, adhésif double-face, agrafes.
    شرائط ذات وجهين مشابك.. ودبابيس
  • • Être novateurs, originaux et pragmatiques;
    • أن تكون ابتكارية وخلاقة وذات وجهة عملية؛
  • Un cycle axé sur le développement devait conduire à des résultats eux aussi axés sur le développement et la flexibilité.
    وينبغي لجولة ذات وجهة إنمائية أن تسفر عن نتائج ذات وجهة إنمائية وعن مرونة.
  • Le traitement applicable aux petits pays devait faire partie intégrante de l'engagement unique découlant du programme de travail de Doha.
    ودعت إلى التوصل إلى نتيجة موفقة ومتوازنة وذات وجهة إنمائية.
  • Un jour, ils lui Iacérent Ie Visage.
    وذات يوم شوَّهوا وجهها
  • b) Parties intéressées et signataires;
    (أ) الأطراف ذات المصلحة والجهات الموقّعة
  • Le Cadre d'action de Hyogo présente les dispositifs nationaux de prévention des catastrophes comme des outils multipartites importants en ce qu'ils facilitent la coordination de l'action menée par les divers secteurs concernés.
    يعتبر إطار عمل هيوغو مناهج العمل الوطنية للحد من أخطار الكوارث وسيلــة ذات جهات عديدة ذات مصلحة للتنسيق بين القطاعات.
  • L'Inde a pris des mesures visant à souligner que sa politique nucléaire était une politique modérée, responsable, prévisible, transparente et à vocation défensive.
    وقد اتخذت الهند خطوات للتأكيد على أن سياستها النووية هي سياسة معتدلة ومسؤولة ومنظورة وشفافة وذات وجهة دفاعية.
  • Il faut d'urgence des initiatives plus radicales et plus exhaustives pour résoudre les problèmes de la dette extérieure des pays en développement d'une manière efficace, équitable et propice au développement.
    فالحاجة تدعو إلى مبادرات أكثر جرأة واستعجالا وشمولا لحل مشاكل الديون الخارجية للبلدان النامية بطريقة فعالة منصفة ذات وجهة إنمائية.